Text over daily moment
Video by @cheymgolden · Original TikTok post
- Views
- 229K
- Likes
- 29.7K
- Comments
- 236
- Shares
- 364
- Saves
- 2.6K
- Engagement
- 13.2%
- Top 47% of 147 HelloTalk posts by views
- 753 views a day since it went up
- 63 of 147 use this format (Text over daily moment)
- @cheymgolden has 1 video in the library
Creative DNA
- Format
- Text over daily moment
- Shot as
- Reaction · Human creator
- Hook
- Relatable moment · spoken and on screen
- Tone
- funny, playful, casual
- language exchange
- chinese
- korean
- comedy
- language app
- selfie
Me on the Chinese language setting of hellotalk:
The recipe
CopyPro- First line
“Me on the Chinese language setting of hellotalk:”
Relatable moment · spoken and on screen · 3.5s long
- Beats
- 2 beats · 0:00–0:08
- First shot
- She leans into the camera with a squished face, then smiles. Star stickers on her forehead and cheek. Text sits over the middle of the screen.
- How it's shot
- Text over daily moment · Reaction · Human creator
Where: On a couch at home, close selfie shot.
- Made for
- Language learners and people on HelloTalk, especially those learning Chinese or Korean.
Mood: funny, playful, casual
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
- The text at 0:00 sets up a two-part joke, so people stay to see the Korean setting at 0:03.
- She acts out both sides of the chat in her face and voice, which makes the joke clear with no app screen.
The pitch
The pain
Chat apps feel different depending on who is messaging you, and the replies can be funny or flattering.
The fix
Language exchange on HelloTalk gets you lots of friendly messages, and the setting changes how the chats feel.
Why you believe it
She acts out two chat moods in one take: Chinese users who compliment her and Korean users who go quiet.
She plays a joke about two language settings on HelloTalk.
Script
EN · speech and on-screen text
Transcript
- Wait, be honest, am I chopped or no?
- Not not really, not a lot, but
- Thank you.
- Am I chopped?
- Yes, very.
- Really? I have a fiance, though.
On-screen text
- Me on the Chinese language setting of hellotalk:
- Me on the Korean setting:
Caption
This is just jokes btw. Both ppl are very nice, Chinese people just make it clear that they think I’m pretty lol. Koreans be ghosting bc they get so many messages I get it. #hellotalk #chineselanguage #language
Sound: original sound - slusher · Region: US · Stats saved Oct 31, 2026
Similar hooks and formats
Text over daily moment
pov: chat with chinese friend on hellotalk
Text over daily moment
Pranking Chinese Friend
Text over daily moment
pov: chat with chinese friend on hellotalk
Text over daily moment
SOMEDAY, I'M GON' BE ALRIGHT
Top HelloTalk videos
Brand strategyText over daily moment
Met an absolute genius on hellotalk 🤣
Problem → app answer
say "I want eat tofu" to chinese friend on hellotalk
Text over daily moment











