Video by
@maksim_po_russki · Original TikTok post
- Views
- 172K
- Likes
- 5.4K
- Comments
- 154
- Shares
- 1.5K
- Saves
- 1.3K
- Engagement
- 4.1%
- Top 57% of 540 Pingo AI posts by views
- 658 views a day since it went up
- 18 of 540 use this format (Tutorial)
- @maksim_po_russki has 28 videos in the library
Creative DNA
- Format
- Tutorial
- Shot as
- Talking head · Human creator
- Hook
- Other · spoken
- Tone
- comic, chaotic, teaching
- Russian learning
- vocabulary
- language practice
- comedy
- tablet lesson
Привет, жирабасина колбасина. [Hi, “fat-sausage” sausage.]
The recipe
CopyPro- First line
“Привет, жирабасина колбасина. [Hi, “fat-sausage” sausage.]”
Other · spoken · 2.0s long
- Beats
- 4 beats · 0:00–0:39
- First shot
- The creator leans over a tablet and speaks while writing.
- How it's shot
- Tutorial · Talking head · Human creator
Where: The creator speaks to camera while using a tablet.
- Made for
- People learning Russian who enjoy informal, funny vocabulary practice.
Mood: comic, chaotic, teaching
- Sound
- Creator's own audio · maksim_po_russki
In 27 library videos by 1 creators
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
The pitch
The pain
Russian food words can be hard to remember and pronounce.
The fix
Learn a Russian word through a funny, memorable exchange.
Why you believe it
The creator says “Печенье” and contrasts it with the similar-sounding “печень” while using a language-learning app on a tablet.
A creator turns a Russian vocabulary lesson into a comic exchange, then practises the word for cookie on a tablet app.
Script
RU · speech and on-screen text
Transcript
- Привет, жирабасина колбасина.
- Сегодня учим сладости, записывай, ёпта.
- Печенье - это к чаю, понял?
- Блядь!
- It's like cookies, cookies, right?
- Да, cookies, хуюкис, быстро, печенье.
- Печень, печень.
- И печень - это то, что у тебя отвалится после первой же дегустации самогона на хуторе.
- А я тебе про фиссер толкую, лошара американская, блядь.
On-screen text
- ПРИВЕТ [HELLO]
- ЖИРОБАСИНА [“FAT-SAUSAGE”]
- КОЛБАСИНА [SAUSAGE]
- СЕГОДНЯ УЧИМ [TODAY WE’RE LEARNING]
- ЗАПИСЫВАЙ ЁПТА [WRITE IT DOWN, DAMN IT]
- ПЕЧЕНЬЕ ЭТО К [COOKIE, THIS IS FOR…]
- ДА КУКИЗ ХУЮКИС [YES, COOKIES…]
- ПЕЧЕНЬЕ [COOKIE]
- ПЕЧЕНЬ ПЕЧЕНЬ [LIVER, LIVER]
Caption
me learning sweets in Russian with Pingo AI 🥹 #pingoai #LanguageLearning #learnrussian #russian
Sound: original sound - maksim_po_russki · Region: BR · Stats saved Oct 30, 2026
Similar hooks and formats
App screen explainer
Я хочу конфет. [I want some sweets.]
App screen explainer
Слово «понять» на русском [The word “to understand” in Russian]
Tutorial
How do you say speak in Russian?
App screen explainer
Привет, Светлана! Как дела? [Hi, Svetlana! How are you?]
@maksim_po_russki's other posts
All videosReaction meme
ЧЁ НАДО СУКА [What do you want, bitch]
Reaction meme
Повторяй, пиздюк. [Repeat, you little brat.]
Text over daily moment
Здорово, жертва фастфуда. [Hey there, fast-food victim.]
App screen explainer
Привет, как тебя зовут? [Hi, what’s your name?]
Top Pingo AI videos
Brand strategyActed sketch
Повторяй. [Repeat.]
Acted sketch
Me and my ai language teacher tweaking
Text over daily moment
И СОСАЛА СУШКУ [And she sucked on a dry bagel]
Text over daily moment

















