ugcMaxxugcMaxxLibrary
Views
101K
Likes
17.5K
Comments
224
Shares
1.3K
Saves
1.6K
Engagement
18.9%
  • Top 87% of 58 Duolingo posts by views
  • 811 views a day since it went up
  • 4 of 58 use this format (Tutorial)
  • @duolingokor has 12 videos in the library

Creative DNA

AI remake: Easy

Mostly a screen recording, no face on screen.

How we would make it
Format
Tutorial
Shot as
Screen recording · Faceless
Hook
Other · on screen
Tone
playful, interactive, focused
  • language learning
  • translation
  • lyrics
  • Korean
  • interactive exercise
DuolingoLanguage learning

다음 가사를 한글로 번역하세요 [Translate the following lyrics into Korean]

Posted June 28, 2026 · 0:15 long

The recipe

CopyPro
First line

“다음 가사를 한글로 번역하세요 [Translate the following lyrics into Korean]”

Other · on screen · 2.5s long

Beats
3 beats · 0:00–0:15
First shot
A language-learning exercise fills the screen with a cartoon character, translated lyrics, and answer choices.
How it's shot
Tutorial · Screen recording · Faceless

Where: A language-learning exercise shown on a phone screen.

Made for
Language learners and fans who enjoy practising with song lyrics.

Mood: playful, interactive, focused

Sound
Creator's own audio · duolingokorea

In 5 library videos by 1 creators · TikTok sound

The beat-by-beat timeline, the pace, when the product shows, the call to action

The full recipe is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

All the notes

Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption

Make your version

Shoot script

3 scenes with what to film, the line said and the text on screen · 0:00–0:15

The shoot script is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Remake brief

The same idea for your app, beat by beat.

The same idea for your app in 4 beats, ready to copy

The remake brief is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The model we would use today

The model, why we pick it, the cost and 3 steps

The AI remake setup is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Source notes

Why people watch

  • The opening shot makes the task clear with a lyric prompt and visible answer choices.
  • The success screen at 0:08 gives quick feedback and a small win.

Why the hook works, and 1 more point

The full analysis is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The pitch

  1. The pain

    A learner may need to understand lyrics in another language.

  2. The fix

    A language-learning game turns translation practice into a short interactive exercise.

  3. Why you believe it

    The screen shows lyric text, answer choices, and a success message after the choices are selected.

A screen recording shows a Korean translation exercise with lyrics, answer choices, and a completed-answer screen.

Script

IT · speech and on-screen text

Transcript

  1. Fumetti e naso lungo, tutta la notte logoconti.
  2. Vai, tu hai un tuo stile, ando, primo pericoloso.

On-screen text

  1. 다음 가사를 한글로 번역하세요 [Translate the following lyrics into Korean]
  2. Tú me tienes loco, toda la noche, loco contigo [You drive me crazy, all night, crazy with you]
  3. 잘하셨어요! [Well done!]
  4. Wild when you tease, tan lento, ritmo peligroso [Wild when you tease, so slow, dangerous rhythm]

Caption

민기가 뭐라고 하는지 맞혀보세요#ateez #에이티즈 #에이티즈민기 #민기 #mingi @ATEEZ_Official

Sound: original sound - duolingokor · Region: KR · Stats saved Oct 30, 2026

Similar hooks and formats

@duolingokor's other posts

All videos

Top Duolingo videos

Brand strategy

Get the full breakdown

Scenes, remake briefs and AI setups on every video, and a Pro key for your AI.

14-day refund on both plans. Compare plans