Problem → app answer
Video by
@howtosaynihao · Original TikTok post
- Views
- 804K
- Likes
- 32.7K
- Comments
- 652
- Shares
- 10.2K
- Saves
- 2.5K
- Engagement
- 5.4%
- Top 20% of 540 Pingo AI posts by views
- 7.7K views a day since it went up
- 67 of 540 use this format (Problem → app answer)
- @howtosaynihao has 35 videos in the library
Creative DNA
- Format
- Problem → app answer
- Shot as
- Mixed · Human creator
- Hook
- Problem · on screen
- Tone
- awkward, playful, self-deprecating
- Chinese learning
- speaking practice
- AI conversation
- food ordering
why is 中文很 hardd?🥲🥀
The recipe
CopyPro- First line
“why is 中文很 hardd?🥲🥀”
Problem · on screen · 2.3s long
- Beats
- 5 beats · 0:00–0:19
- First shot
- The creator looks into the camera as the question appears across the screen.
- How it's shot
- Problem → app answer · Mixed · Human creator
Where: Creator talking to camera and phone screen recording
- Made for
- Chinese learners who want to practice speaking and ordering food.
Mood: awkward, playful, self-deprecating
- Sound
- Creator's own audio · Roger
In 12 library videos by 1 creators · TikTok sound
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
The pitch
The pain
The creator struggles to say a Chinese food order correctly.
The fix
Practice the conversation and get a correction in context.
Why you believe it
The app shows a voice interaction, followed by the correction “是鸡排” [It’s chicken chops].
A creator practices ordering food in Chinese with an AI conversation app, makes an embarrassing pronunciation mistake, and gets corrected.
Script
ZH · speech and on-screen text
Transcript
- 你今天晚上想吃什么?
- 我想吃鸡巴。
- 吃什么?
- 我想吃鸡巴,有鸡肉的那个东西的。
- 是鸡排,如果你点餐时这么说,他们可能会喊你这个变态,笨蛋,王八蛋。
On-screen text
- why is 中文很 hardd?🥲🥀
- 你今天晚上 [Tonight]
- 想吃什么 [What would you like to eat?]
- 鸡巴 [penis]
- 吃什么? [Eat what?]
- 有鸡肉的 [The thing with the chicken]
- 是「鸡排」! [It’s chicken chops!]
- 这么说 [Say it like that]
- 变态! [Call you a pervert!]
- 笨蛋! [Idiot!]
Caption
i say it wrongly the whole time 🙂💀 #pingoai #learnchinese #LanguageLearning #chinese #中文
Sound: original sound - howtosaynihao · Region: TW · Stats saved Oct 30, 2026
Similar hooks and formats
Problem → app answer
Are you sure chinese so easy?
Text over daily moment
I can’t learn this anymore
Problem → app answer
I didn't know A.I. could get mad 😭🙏
Acted sketch
少废话 [Cut the crap.]
Problem → app answer
跟我说,我喜欢面条。[Say after me, I like noodles.]
@howtosaynihao's other posts
All videosReaction meme
How do you say "husband" in Chinese?
Reaction meme
How do you say Watermelon in Chinese?
Acted sketch
你可以說你很漂亮 [You can say you're very beautiful]
App screen explainer
How do you say "Mine" in Chinese?
Top Pingo AI videos
Brand strategyActed sketch
Повторяй. [Repeat.]
Acted sketch
Me and my ai language teacher tweaking
Text over daily moment
И СОСАЛА СУШКУ [And she sucked on a dry bagel]
Text over daily moment

















