Video by @eroarikeolokemeji0 · Original TikTok post
- Views
- 420K
- Likes
- 71.2K
- Comments
- 2K
- Shares
- 20.2K
- Saves
- 3.5K
- Engagement
- 22.3%
- The biggest of 1 Arike posts
- 23.2K views a day since it went up
- 1 of 1 use this format (Other)
- @eroarikeolokemeji0 has 1 video in the library
Creative DNA
AI remake: Doable
One person talking to camera, 150s long.
- Format
- Other
- Shot as
- Talking head · Human creator
- Hook
- Other · spoken
- Tone
- humorous, frustrated, conversational
- yoruba
- rant
- culture
- humor
- social commentary
- community
Eyin eyin.
The recipe
CopyPro- First line
“Eyin eyin.”
Other · spoken · 4.0s long
- Beats
- 5 beats · 0:00–2:30
- First shot
- A middle-aged woman in traditional white lace attire and a matching headwrap speaks directly to the camera.
- How it's shot
- Other · Talking head · Human creator
Where: Indoor, likely a home setting with a window in the background.
- Made for
- Yoruba-speaking individuals, likely those familiar with local social dynamics and cultural references.
Mood: humorous, frustrated, conversational
All the notes
Shoot script · Remake brief · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
Source notes
Why people watch
- The creator's high-energy, authentic, and conversational tone keeps viewers engaged despite the long duration.
- She taps into a culturally specific social critique that resonates with her audience, making the content feel like a relatable rant.
The pitch
The pain
Men are taking on too much debt ('double awin') for various things and then struggling to provide for their households.
The fix
The creator is calling out this behavior and questioning the men's priorities.
Why you believe it
The creator uses a long, rambling, humorous monologue to illustrate the absurdity of the situation, acting as a social commentator rather than a direct app advertiser.
A woman in traditional Yoruba attire delivers a long, animated monologue in Yoruba, criticizing men for accumulating debt ('double awin') and failing to…
Script
YO · speech and on-screen text
Transcript
- Eyin eyin.
- Won bi e ba tun ri mi, mo ni e rora di ke tun de.
- E rora di ke tun de.
- E rora di ke o de o.
- Aha e rora di ke o de o tori gbogbo ohun ti a ba riri laye ijo ohun.
- Ta n ba n ri, o ti di dandan ka ma so fun awon eyan wa.
- Se e ri eyin okunrin.
- Eyin okunrin, eyin okunrin oro yin koda.
- K'olorun ma je o su wa ni.
- Nisin bayi bi o ba so ounje nile ti o si gari nile.
- Ti o si elubo nile.
- Ti o si semo nile.
- Ti o si rice nile.
- Ti o si su nile.
- A mo wipe ni towo ba po lowo yin.
- E le gba awin elubo.
- Te ba rowo e lo san.
- E le gba awin eja, e si le gba awin eran.
- Emi o wa tun mo ti asewo ti tun nisin lowo o di o.
- Ko ye mi bayi o.
- E tun double awin.
- E tun double awin.
- E ti wa tun fi wa tun nisin si o tun wa tun fi wa yin wa ninu ile pe.
- E bo n mo wo ise te se lana.
- Gbogbo eyan.
- Tori e so wipe ni ah e rora di ke tun de o tun de o a ni.
- Isu o dun sinwo re.
- Elubo gari o dun sinwo re.
- Nama teyan ba ran nama awin a mo pe e fe fi je ni o dun sinwo.
- Ewo ni e ba mu owo ise te se lana.
- Se owo ise e bi ri so pe nu ni.
- Se ise e bi ri so pe.
- Se leleyan ni abi ti ka fi n ta.
- Oro eyin omokunrin ma su mi.
- Eyin ma ma su mi ko to ba tun nisin lowo pe.
- Ado ni ado ni.
- E ti wa ni edakun salam alaikum ninu ile yi o.
- Oko yin da o.
- La ilaha illallah Muhammad Rasulullah sallallahu.
- Ko wa si wo gari.
- Ko wa si wo elubo.
- Ko wa si wo agbado ko si su wo su.
- Ko si wo ti n ko.
- Ko si wo nama.
- Iyawo wa so wipe ni iru ise wo ni.
- E ni ise to wa se lana o da.
- E ni olosolo wa wa le o.
- To wa gbowo se iru eyan o da.
- E je wo suku o.
- Ke se owo suku omo le je e ti sa wo suku bayi o.
- E lo do yan.
- E lo do yan e tun e tun double awin.
- But a double awin.
- Double awin.
- Double awin.
- Double awin ni o.
- Double awin.
- Ko da.
Caption
Ero arike ones said? 😂#goviral
Sound: original sound - eroarikeolokemeji0 · Region: NG · Stats saved Nov 4, 2026