Video by @ninaaaumgib · Original TikTok post
- Views
- 900K
- Likes
- 92.7K
- Comments
- 197
- Shares
- 4K
- Saves
- 6.2K
- Engagement
- 10.8%
- Top 12% of 147 HelloTalk posts by views
- 2.1K views a day since it went up
- 63 of 147 use this format (Text over daily moment)
- @ninaaaumgib has 29 videos in the library
Creative DNA
- Format
- Text over daily moment
- Shot as
- Text on screen · Faceless
- Hook
- POV · on screen
- Tone
- funny, playful, light
- language exchange
- learn Chinese
- Chinese friends
- tattoo joke
- panda meme
- fake chat
pov: chat with chinese friends on hellotalk
The recipe
CopyPro- First line
“pov: chat with chinese friends on hellotalk”
POV · on screen · 3.0s long
- Beats
- 6 beats · 0:00–0:22
- First shot
- Plain white screen with the pov text at the top. A chat bubble 'I wanna get a tattoo' and a photo of a neck tattoo with Chinese characters appear at 0:00.5.
- How it's shot
- Text over daily moment · Text on screen · Faceless
Where: Staged chat screen on a white background
- Made for
- Chinese learners and people curious about Chinese culture, who enjoy language jokes.
Mood: funny, playful, light
- Sound
- 大展鴻圖(Blueprint Supreme) · 攬佬SKAI ISYOURGOD & AR劉夫陽
In 7 library videos by 2 creators
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
The pitch
The pain
Learners don't know how real chats with native Chinese speakers feel, or how funny the mix-ups can be.
The fix
Chatting with Chinese friends on HelloTalk is fun and full of surprises.
Why you believe it
A fake chat shows the friend replying with translations, food photos and panda memes.
A staged chat on HelloTalk.
Script
ZH · speech and on-screen text
Transcript
- 笔筒里面藏开
- 水池里面引龙鱼
- 我送阿索茶具黑眼膜下笔直接给我四个字帅
- 大展宏图大师亲手提笔字
- 大展宏图摆来放在办公室爱
- 大展宏图官工都点头有料
On-screen text
- pov: chat with chinese friends on hellotalk
- I wanna get a tattoo
- What do you think about this one?
- ...北京烤鸭?? [...Peking duck??]
- 你是饿了吗? [Are you hungry or something?]
- How about this one?
- 宫...宫保鸡丁 [Kung... Kung Pao Chicken]
- You happy is ok
- 你纹这个吧,这个适合你 [You should get this tattoo, It suits you]
- "I don't know, I can understand Chinese"
- No, I want this one
Caption
#chinesefriend #learnchinese #hellotalk #fypage #forus
Sound: 大展鴻圖(Blueprint Supreme) · Region: US · Stats saved Oct 31, 2026
Similar hooks and formats
Text over daily moment
pov: learn chinese from local friends on hellotalk
Text over daily moment
pov: chat with chinese friend on hellotalk
Text over daily moment
pov: chat with chinese friend on hellotalk
Text over daily moment
(AH) OH-OH-OH (AH), OH-OH-OH (AH)
@ninaaaumgib's other posts
All videosPOV story
Pranking Chinese Friend
Text over daily moment
pov: met a funny chinese on hellotalk
POV story
Pranking Chinese Friend
Top HelloTalk videos
Brand strategyText over daily moment
Met an absolute genius on hellotalk 🤣
Problem → app answer
say "I want eat tofu" to chinese friend on hellotalk
Text over daily moment

















