ugcMaxxugcMaxxLibrary
Views
575K
Likes
54.2K
Comments
284
Shares
3.6K
Saves
3.1K
Engagement
10.1%
  • Top 27% of 540 Pingo AI posts by views
  • 3.4K views a day since it went up
  • 49 of 540 use this format (App screen explainer)
  • @chineseleiou has 75 videos in the library

Creative DNA

AI remake: Doable

One person talking to camera, 40s long.

How we would make it
Format
App screen explainer
Shot as
Talking head · Human creator
Hook
Relatable moment · spoken
Tone
playful, teasing, casual
  • Mandarin
  • language learning
  • AI conversation
  • speaking practice
  • quiz
Pingo AILanguage learning

Hei, sini dulu deh. [Hey, come here first.]

Posted May 13, 2026 · 0:39 long

The recipe

CopyPro
First line

“Hei, sini dulu deh. [Hey, come here first.]”

Relatable moment · spoken · 3.0s long

Beats
4 beats · 0:00–0:39
First shot
A young man holds up a phone and talks to the camera.
How it's shot
App screen explainer · Talking head · Human creator

Where: A creator holds up a phone and quizzes the camera.

Made for
Beginner Mandarin learners who want to practise short spoken exchanges.

Mood: playful, teasing, casual

Sound
Creator's own audio · Chineseleo

In 7 library videos by 1 creators

The beat-by-beat timeline, the pace, when the product shows, the call to action

The full recipe is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

All the notes

Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption

Make your version

Shoot script

5 scenes with what to film, the line said and the text on screen · 0:00–0:39

The shoot script is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Remake brief

The same idea for your app, beat by beat.

The same idea for your app in 4 beats, ready to copy

The remake brief is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The model we would use today

The model, why we pick it, the cost and 3 steps

The AI remake setup is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Source notes

Why people watch

  • The call at 0:00 feels like a personal challenge, and the phone gives viewers something to watch.
  • The repeated quiz prompts around 0:10 and 0:17 create a simple question-and-answer pattern.

Why the hook works, and 1 more point

The full analysis is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The pitch

  1. The pain

    The speaker isn’t sure how to say a Mandarin greeting and pauses when asked.

  2. The fix

    Practise a short Mandarin exchange with an AI conversation app.

  3. Why you believe it

    He points to the phone as he asks for answers and shows its conversation screen.

A playful Mandarin quiz turns a phone conversation screen into a practice prompt.

Script

ID · speech and on-screen text

Transcript

  1. Hei, sini dulu deh.
  2. Selamat Mandarinnya, cepetan jawab, jangan bengong.
  3. Gongxi, gongxi.
  4. Malam Mandarinnya, coba sekarang.
  5. Wanshang.
  6. Kalau selamat malam Mandarinnya apa? Cepat, jangan lemot.
  7. Wanshang gongxi, gongxi wanshang.
  8. Enggak gitu bego, ganteng. Kalau selamat malam itu wanshang hao, gitu aja enggak tahu, aduh.

On-screen text

  1. HEH, SINI DULU [Hey, come here first.]
  2. GONGXI-GONGXI [Congratulations, congratulations.]
  3. COBA SEKARANG [Try now.]
  4. KALAU SELAMAT MALAM [What about good evening?]
  5. CEPAT JANGAN LEMOT [Quick, don't be slow.]
  6. WAN SHANG GONG XI GONG XI WAN SHANG [Evening congratulations, congratulations evening.]
  7. GANTENG [Handsome.]
  8. ITU [That.]
  9. TAHU [Know.]

Caption

gong xi wan shang #pingoai #learningchinese #studylanguages #studywithme #fyp

Sound: original sound - Chineseleo · Region: ID · Stats saved Oct 30, 2026

Similar hooks and formats

@chineseleiou's other posts

All videos

Top Pingo AI videos

Brand strategy

Get the full breakdown

Scenes, remake briefs and AI setups on every video, and a Pro key for your AI.

14-day refund on both plans. Compare plans