Video by @nialearns · Original TikTok post
- Views
- 3.6M
- Likes
- 581K
- Comments
- 2.8K
- Shares
- 102K
- Saves
- 77.3K
- Engagement
- 19.0%
- Top 7% of 43 Verbi posts by views
- 67K views a day since it went up
- 12 of 43 use this format (Reaction meme)
- @nialearns has 17 videos in the library
Creative DNA
- Format
- Reaction meme
- Shot as
- Screen recording · Human creator
- Hook
- Question · spoken and on screen
- Tone
- chaotic, funny, crude
- learn Spanish
- AI language tutor
- funny language app
- pollo
- speaking practice
- mascot roast
¿Cómo se dice chicken en español? [How do you say chicken in Spanish?]
The recipe
CopyPro- First line
“¿Cómo se dice chicken en español? [How do you say chicken in Spanish?]”
Question · spoken and on screen · 2.7s long
- Beats
- 5 beats · 0:00–0:29
- First shot
- Creator with a skeptical, scrunched face looks into the camera under the banner "How to say chicken in Spanish ?"
- How it's shot
- Reaction meme · Screen recording · Human creator
Where: At home, selfie camera and a tablet on a table
- Made for
- Adults learning Spanish who like edgy humor and know the meme of rude language apps.
Mood: chaotic, funny, crude
- Sound
- Creator's own audio · NiaLearns
In 7 library videos by 1 creators · TikTok sound
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
- The easy question at 0:00 sets up a wrong guess, and the app's swearing at 0:07 is the shock that breaks the setup.
- Burned-in Spanish subtitles let viewers read the insults, so the joke lands even with sound off.
The pitch
The pain
Learners say made-up words like "chickencito" instead of the real Spanish word.
The fix
Verbi's AI tutor corrects you fast, with a big personality.
Why you believe it
The V mascot swears at her for guessing "chickencito", says "Se dice pollo", then laughs when she gets it.
A creator asks how to say chicken in Spanish and guesses "chickencito".
Script
SPANISH · speech and on-screen text
Transcript
- ¿Cómo se dice chicken en español?
- Chiquincito.
- ¡Ah, chiquincito!
- ¡Ah, joderito, cabroncito, putanito, mierdito!
- Pedro, ¿qué coño dices, puta?
- ¿Tú me quieres volver loca o qué?
- Se dice pollo, no chiquincito.
- Eres un caso perdido.
- Pollo.
- ¡Ah!
- ¡Ah!
- ¡Pollo!
- ¡Pollo!
- ¡Ah!
- ¡Ah!
On-screen text
- How to say chicken in Spanish ?
- ¿CÓMO SE DICE [HOW DO YOU SAY]
- CHICKEN EN ESPAÑOL? [CHICKEN IN SPANISH?]
- ¿CHICKENCITO? AH, CHICKENCITO,
- AH, JODERITO, CABRONCITO, [made-up rude words]
- PUTANITO, MIERDITO, PEDRO, [made-up rude words, Pedro]
- ¿QUÉ COÑO DICES? [WHAT THE HELL ARE YOU SAYING?]
- ¿TÚ ME QUIERES [DO YOU WANT TO]
- VOLVER LOCA? ¿O [DRIVE ME CRAZY? OR]
- ¿NO? ¿CHICKENCITO?
- Se dice pollo, no chickencito, caso perdido. [It's pollo, not chickencito, lost cause.]
- POLLO, [CHICKEN]
- ¡AHHH! ¡JAJAJAJAJAJA! ¡POLLO! ¡POLLO!
Caption
Getting scolded by Verbi again while trying to learn Spanish 😭 #spanishlesson #learningspanish #learnspanish #spanishlanguage #verbi
Sound: original sound - nialearns · Region: US · Stats saved Oct 30, 2026
Similar hooks and formats
Acted sketch
How to say "I want chicken" in Spanish?
@nialearns's other posts
All videosReaction meme
AHORA DI CASA, [Now say house]
Problem → app answer
¿Qué significa water? [What does water mean?]
Problem → app answer
¿Cómo se dice milk en español? [How do you say milk in Spanish?]
Top Verbi videos
Brand strategyProblem → app answer
How do you say "six" in French?
Text over daily moment
You have 99 problems ? Learn French.
Text over daily moment
studying French so one day i can sound like this
Text over daily moment
Qu'est-ce que tu fais en ce moment ? [What are you doing right now?]
Text over daily moment

















