Problem → app answer
Video by
@nayyfrench · Original TikTok post
- Views
- 94.4K
- Likes
- 8.4K
- Comments
- 213
- Shares
- 1.2K
- Saves
- 623
- Engagement
- 10.4%
- Top 85% of 540 Pingo AI posts by views
- 7.9K views a day since it went up
- 188 of 540 use this format (Acted sketch)
- @nayyfrench has 9 videos in the library
Creative DNA
- Format
- Acted sketch
- Shot as
- Screen recording · Human creator
- Hook
- Question · spoken
- Tone
- mocking, playful, exasperated
- French
- bonjour
- pronunciation
- AI app
- language learning
- mispronunciation
Comment dit-on hello en français ? [How do you say hello in French?]
The recipe
CopyPro- First line
“Comment dit-on hello en français ? [How do you say hello in French?]”
Question · spoken · 2.5s long
- Beats
- 4 beats · 0:00–0:30
- First shot
- A man leans into the shot beneath a title asking how to say hello in French.
- How it's shot
- Acted sketch · Screen recording · Human creator
Where: A creator tries a greeting in French, then the app screen carries the escalating corrections.
- Made for
- French learners and viewers who enjoy pronunciation jokes and language app reactions.
Mood: mocking, playful, exasperated
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
- The opening question sets up the “hello jour” mispronunciation before the app appears.
- At 0:06, the Pingo screen reveals the practice tool, while each caption pushes the joke from correction to insult.
The pitch
The pain
A familiar English greeting can be easy to mispronounce when mixed with French.
The fix
The app gives a clear correction and a spoken practice partner.
Why you believe it
The phone shows Pingo during the attempts, then the creator and app deliver the correction and joke.
A French greeting attempt turns into app corrections and increasingly sharp captions.
Script
FR · speech and on-screen text
Transcript
- Comment dit-on hello en français ?
- Euh hello jour.
- Hello jour, idiot jour, connard jour, débile jour.
- What the fuck are you saying?
- Ça se dit bonjour.
- Hello jour, on dirait que l'anglais et le français ont été mixés dans un blender et que tu as bu le résultat.
- Tu es la raison pour laquelle les gens ont besoin d'applications pour apprendre les langues.
On-screen text
- How do you say hello 👋 In French 😭💔
- UH HELLONJOUR
- HELLONJOUR?
- IDIOT JOUR
- CONNARDJOUR
- WHAT THE FUCK
- HELLONJOUR
- AND FRENCH GOT
- MIXED TOGETHER IN
- YOU DRANK THE
- YOU ARE THE
- NEED LANGUAGE APPS.
Caption
Hellonjour was apparently wrong according to my Pingo ai #howdoyousay #usepingo #pingoai
Sound: original sound - nayyfrench · Region: US · Stats saved Oct 30, 2026
Similar hooks and formats
Problem → app answer
Comment dit-on coffee en français ? [How do you say coffee in French?]
Acted sketch
HELLO
Acted sketch
Хули надо? [What the fuck do you need?]
@nayyfrench's other posts
All videosProblem → app answer
Comment dit-on my friend en français ? [How do you say “my friend” in French?]
Problem → app answer
How do you say “please” in French 😭💔
Problem → app answer
Comment dit-on coffee en français ? [How do you say coffee in French?]
Problem → app answer
Répète après moi. [Repeat after me.] / “REPEAT AFTER ME”
Top Pingo AI videos
Brand strategyActed sketch
Повторяй. [Repeat.]
Acted sketch
Me and my ai language teacher tweaking
Text over daily moment
И СОСАЛА СУШКУ [And she sucked on a dry bagel]
Text over daily moment















