ugcMaxxugcMaxxLibrary
Views
367K
Likes
19.3K
Comments
49
Shares
610
Saves
4.5K
Engagement
5.4%
  • Top 24% of 187 Bunpo posts by views
  • 2.5K views a day since it went up
  • 31 of 187 use this format (App screen explainer)
  • @nihongomatcha has 11 videos in the library

Creative DNA

AI remake: Doable

One person talking to camera.

How we would make it
Format
App screen explainer
Shot as
Talking head · Human creator
Hook
Question · spoken and on screen
Tone
gentle, instructional, encouraging
  • Japanese practice
  • language learning
  • AI tutor
  • grammar correction
  • particles
  • speaking practice
BunpoLanguage learning

今何やってんの? [What are you doing now?]

Posted June 3, 2026 · 0:12 long

The recipe

CopyPro
First line

“今何やってんの? [What are you doing now?]”

Question · spoken and on screen · 1.1s long

Beats
4 beats · 0:00–0:13
First shot
She holds a tablet with an animated tutor beside her. The title says “let’s practice easy japanese grammar with me”.
How it's shot
App screen explainer · Talking head · Human creator

Where: The creator holds a snack and tablet while practising Japanese.

Made for
Japanese learners who want to practise simple grammar and speaking aloud.

Mood: gentle, instructional, encouraging

The beat-by-beat timeline, the pace, when the product shows, the call to action

The full recipe is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

All the notes

Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption

Make your version

Shoot script

4 scenes with what to film, the line said and the text on screen · 0:00–0:13

The shoot script is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Remake brief

The same idea for your app, beat by beat.

The same idea for your app in 5 beats, ready to copy

The remake brief is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The model we would use today

The model, why we pick it, the cost and 3 steps

The AI remake setup is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Source notes

Why people watch

  • The snack gives the grammar practice a simple, visible context.
  • The tutor corrects the wrong particle at 4.4, making the lesson easy to follow.

Why the hook works, and 1 more point

The full analysis is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The pitch

  1. The pain

    She uses the wrong particle while saying she is eating peanuts.

  2. The fix

    The tutor corrects the sentence and asks her to try again.

  3. Why you believe it

    At 9.2, she repeats “ピーナッツを食べます” after the correction.

The creator practises Japanese with an app tutor while holding a snack.

Script

JA · speech and on-screen text

Transcript

  1. 今何やってんの?
  2. 今ピーナッツに食べます。
  3. 違う違う、ピーナッツを食べますだよ。
  4. ほら、もう一回。
  5. あー、ピーナッツを食べます。
  6. いい感じ。

On-screen text

  1. let’s practice easy japanese grammar with me
  2. 今何やってんの? [What are you doing now?]
  3. 今 [Today]
  4. ピーナッツ [Peanuts]
  5. に食べます [ni tabemasu]
  6. ピーナッツを食べますだよ [peanuts wo tabemasu dayo]
  7. ほら、もう一回。 [Here, one more time.]
  8. ピーナッツを食べます [Eat peanuts.]

Caption

thank god my AI teacher is nice app : Bunpo #studyjapanese #kaiwa #japanesegrammar

Sound: original sound - nihongomatcha · Region: JP · Stats saved Oct 30, 2026

Similar hooks and formats

@nihongomatcha's other posts

All videos

Top Bunpo videos

Brand strategy

Get the full breakdown

Scenes, remake briefs and AI setups on every video, and a Pro key for your AI.

14-day refund on both plans. Compare plans