ugcMaxxugcMaxxLibrary
Views
51.7K
Likes
3.4K
Comments
307
Shares
357
Saves
216
Engagement
7.9%
  • Top 99% of 187 Bunpo posts by views
  • 5.5K views a day since it went up
  • 31 of 187 use this format (App screen explainer)
  • @frenchwithgitte has 13 videos in the library

Creative DNA

AI remake: Hard

Several kinds of shots, 37s long.

How we would make it
Format
App screen explainer
Shot as
Mixed · Human creator
Hook
Curiosity gap · spoken
Tone
Curious, Casual, Informative
  • language learning
  • french slang
  • bunpo app
  • learning french
  • language app
  • french words
BunpoLanguage learning

Is this a real word in French?

Posted October 25, 2026 · 0:37 long

The recipe

CopyPro
First line

“Is this a real word in French?”

Curiosity gap · spoken · 2.3s long

Beats
5 beats · 0:00–0:37
First shot
Creator looking confused and asking a question to the camera.
How it's shot
App screen explainer · Mixed · Human creator

Where: indoor room

Made for
French learners, language enthusiasts

Mood: Curious, Casual, Informative

The beat-by-beat timeline, the pace, when the product shows, the call to action

The full recipe is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

All the notes

Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption

Make your version

Shoot script

5 scenes with what to film, the line said and the text on screen · 0:00–0:37

The shoot script is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Remake brief

The same idea for your app, beat by beat.

The same idea for your app in 5 beats, ready to copy

The remake brief is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The model we would use today

The model, why we pick it, the cost and 3 steps

The AI remake setup is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Source notes

Why people watch

  • The creator picks a word that is known to be a strong swear word, creating immediate interest.
  • The app screen clearly shows the definition, proving it works as a reliable language tool.

Why the hook works, and 1 more point

The full analysis is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The pitch

  1. The pain

    The creator encounters a word they do not understand and wants to know if it is actually French.

  2. The fix

    The Bunpo app provides an instant, clear explanation of the word's meaning and origin.

  3. Why you believe it

    The app screen shows the definition and usage context for the word 'tabarnak'.

A creator asks if 'tabarnak' is a real French word and uses the Bunpo app to get a definition and cultural context for the term.

Script

FR · speech and on-screen text

Transcript

  1. Is this a real word in French?
  2. Tabarnak, tabarnak, hi Kiki, what does tabarnak mean in French?
  3. Oui, mais c'est bien du français et on l'utilise quand on se méfie d'un mauvais plan.
  4. Une tabarnak, quoi est une tabarnak?
  5. Ce mot vient du québécois et c'est un juron assez fort, pas vraiment pour une conversation calme.
  6. What, une tabarnak, I've never heard of this.

On-screen text

  1. Is this a real word french?!

Caption

What does this mean? 😭 #bunpo #french #languagelearningapp

Sound: original sound - frenchwithgitte · Region: BE · Stats saved Nov 4, 2026

@frenchwithgitte's other posts

All videos

Top Bunpo videos

Brand strategy

Get the full breakdown

Scenes, remake briefs and AI setups on every video, and a Pro key for your AI.

14-day refund on both plans. Compare plans