ugcMaxxugcMaxxLibrary
Views
613K
Likes
21.2K
Comments
74
Shares
2.2K
Saves
1.2K
Engagement
3.8%
  • Top 17% of 187 Bunpo posts by views
  • 10.7K views a day since it went up
  • 24 of 187 use this format (Problem → app answer)
  • @spanishwithmel has 12 videos in the library

Creative DNA

AI remake: Easy

Mostly a screen recording.

How we would make it
Format
Problem → app answer
Shot as
Screen recording · Human creator
Hook
Question · spoken and on screen
Tone
dry, playful, absurd
  • Spanish learning
  • language practice
  • AI voice
  • vocabulary
  • word correction
  • cow
BunpoLanguage learning

¿Cómo se dice cow en español? [How do you say “cow” in Spanish?]

Posted September 2, 2026 · 0:27 long

The recipe

CopyPro
First line

“¿Cómo se dice cow en español? [How do you say “cow” in Spanish?]”

Question · spoken and on screen · 3.9s long

Beats
5 beats · 0:00–0:27
First shot
A woman looks into the camera from her bed. A question banner sits across the top of the screen.
How it's shot
Problem → app answer · Screen recording · Human creator

Where: The creator appears at the start and end; most of the video shows the tablet app.

Made for
Spanish learners and viewers who enjoy funny language corrections.

Mood: dry, playful, absurd

The beat-by-beat timeline, the pace, when the product shows, the call to action

The full recipe is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

All the notes

Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption

Make your version

Shoot script

5 scenes with what to film, the line said and the text on screen · 0:00–0:27

The shoot script is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Remake brief

The same idea for your app, beat by beat.

The same idea for your app in 5 beats, ready to copy

The remake brief is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The model we would use today

The model, why we pick it, the cost and 3 steps

The AI remake setup is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Source notes

Why people watch

  • The cow question at 0:00 sets up a simple vocabulary challenge.
  • The app’s joke about the “-ito” ending turns the correction into a running bit around 0:10.

Why the hook works, and 1 more point

The full analysis is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The pitch

  1. The pain

    A learner turns a simple Spanish noun into a made-up word.

  2. The fix

    A voice-practice app can make corrections entertaining and memorable.

  3. Why you believe it

    The tablet shows the exchange, including the app’s explanation of the correct word.

A creator asks for the Spanish word for cow, makes a silly guess, and gets a comic explanation from the app.

Script

ES · speech and on-screen text

Transcript

  1. ¿Cómo se dice cow en español?
  2. Cowito?
  3. Cowito? ¿Qué es eso?
  4. ¿Una vaca que habla inglés?
  5. ¿Por qué le pones ito a absolutamente todo?
  6. ¿Qué sigue? ¿Doguito, gatito, watermeloncito?
  7. Se dice vaca, B A C A.
  8. Cuatro letras.
  9. Y aún así conseguiste inventarte cowito.
  10. Increíble.

On-screen text

  1. How do you say “cow” 🐮 in Spanish? 🇪🇸
  2. COWITO?! What is that?
  3. Why do you add “-ito” to absolutely everything?
  4. What's next? Doguito?
  5. Catito? [Little cat?]
  6. It's vaca [It's cow]
  7. V-A-C-A, 4 letters
  8. And somehow you still managed to invent “cowito.” Incredible

Caption

Ad | I use the app Bunpo🐮 #learningspanish #studyspanish #LanguageLearning #spanish #backtoschool

Sound: original sound - spanishwithmel · Region: NL · Stats saved Oct 30, 2026

Similar hooks and formats

@spanishwithmel's other posts

All videos

Top Bunpo videos

Brand strategy

Get the full breakdown

Scenes, remake briefs and AI setups on every video, and a Pro key for your AI.

14-day refund on both plans. Compare plans