Problem → app answer
Video by
@vittoria.aprende · Original TikTok post
- Views
- 129K
- Likes
- 8.1K
- Comments
- 130
- Shares
- 2.6K
- Saves
- 905
- Engagement
- 8.4%
- Top 58% of 187 Bunpo posts by views
- 1.8K views a day since it went up
- 24 of 187 use this format (Problem → app answer)
- @vittoria.aprende has 27 videos in the library
Creative DNA
- Format
- Problem → app answer
- Shot as
- Screen recording · Human creator
- Hook
- Question · spoken and on screen
- Tone
- absurd, playful, edgy
- Spanish vocabulary
- language tutor
- wordplay
- comedy
- sunglasses
How do you say sun glasses in Spanish 👓 / ¿Cómo se dice sunglasses en español? [How do you say sunglasses in Spanish?]
The recipe
CopyPro- First line
“How do you say sun glasses in Spanish 👓 / ¿Cómo se dice sunglasses en español? [How do you say sunglasses in Spanish?]”
Question · spoken and on screen · 3.2s long
- Beats
- 5 beats · 0:00–0:28
- First shot
- A close-up of a woman looking upward as if searching for a Spanish word.
- How it's shot
- Problem → app answer · Screen recording · Human creator
Where: A close-up creator setup followed by a phone screen.
- Made for
- Spanish learners who enjoy irreverent humour and short vocabulary exchanges.
Mood: absurd, playful, edgy
- Sound
- Creator's own audio · vittoria 🇪🇸
In 27 library videos by 1 creators · TikTok sound
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
- The opening question is easy to follow and gives viewers a word to guess before the app appears.
- The “Sunglassidad” guess and the tutor’s increasingly absurd answers delay the correction for comic effect.
The pitch
The pain
A learner wants a Spanish word but gets tangled in a literal, English-sounding guess.
The fix
Use an AI conversation to practise Spanish vocabulary and get a correction.
Why you believe it
The creator says “Sunglassidad,” then the tutor eventually gives “gafas de sol” [sunglasses].
A creator asks how to say sunglasses in Spanish and jokes through a string of wrong guesses with the animated tutor.
Script
ES · speech and on-screen text
Transcript
- ¿Cómo se dice sunglasses en español?
- Sunglassidad.
- Sunglassidad?
- Pues feliz coño de Navidad, puta, barbaridad, atrocidad, brutalidad, estupidez, ¿quién coño es el padre de sunglassidad?
- Da igual, mejor no quiero saberlo o pierdo la cabeza.
- Se dice gafas de sol, gafas de sol, gafas de sol, no sunglassidad, madre mía.
On-screen text
- Anzeige [Advertisement]
- How do you say sun glasses in Spanish 👓
- pues feliz coño de Navidad [well, merry fucking Christmas]
- se dice gafas de sol [it is called sunglasses]
Caption
Advertisement - anzeige | practicing Spanish with Bunpo #bunpo #learnspanish #learnspanishonline #espanol #studyspanish
Sound: original sound - vittoria.aprende · Region: DE · Stats saved Oct 30, 2026
Similar hooks and formats
Problem → app answer
¿Cómo se dice suitcase en español? [How do you say “suitcase” in Spanish?]
App screen explainer
How do you say “face” in Spanish?
@vittoria.aprende's other posts
All videosText over daily moment
Learning Spanish while eating fruit 🤔🇪🇸✨
Text over daily moment
Learning Spanish while getting ready; ¿Qué estás haciendo? [What are you doing?]
Text over daily moment
Learning Spanish while eating; “¿Qué estás haciendo?” [What are you doing?]
Text over daily moment
¿Qué estás tomando? [What are you drinking?]
Top Bunpo videos
Brand strategyActed sketch
How do you say "passport" in Spanish?
Reaction meme
ごめん [Sorry]
Acted sketch
DI, DESARROLLADOR [Say, developer]
Acted sketch
When Japanese people meet that kind of foreigner
Acted sketch















