ugcMaxxugcMaxxLibrary
Views
332K
Likes
39.7K
Comments
456
Shares
14K
Saves
3.7K
Engagement
16.3%
  • Top 28% of 43 Verbi posts by views
  • 5.5K views a day since it went up
  • 12 of 43 use this format (Reaction meme)
  • @nialearns has 17 videos in the library

Creative DNA

AI remake: Hard

Several kinds of shots, 39s long.

How we would make it
Format
Reaction meme
Shot as
Mixed · Human creator
Hook
Question · spoken and on screen
Tone
comedic, dramatic, playful
  • learn Spanish
  • AI language tutor
  • pronunciation
  • gafas de sol
  • funny tutor
  • speaking practice
VerbiLanguage learning

¿Cómo se dice sanglaces en español? [How do you say 'sanglaces' in Spanish?]

Posted August 30, 2026 · 0:38 long

The recipe

CopyPro
First line

“¿Cómo se dice sanglaces en español? [How do you say 'sanglaces' in Spanish?]”

Question · spoken and on screen · 4.0s long

Beats
6 beats · 0:00–0:38
First shot
Creator in jeweled sunglasses eats a chip and asks the question to camera, with a top banner 'How to say sunglasses in Spanish?'
How it's shot
Reaction meme · Mixed · Human creator

Where: Home, creator at a desk with the app on a screen

Made for
English speakers learning Spanish who like funny, low-stakes practice.

Mood: comedic, dramatic, playful

Sound
Creator's own audio · NiaLearns

In 7 library videos by 1 creators · TikTok sound

The beat-by-beat timeline, the pace, when the product shows, the call to action

The full recipe is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

All the notes

Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption

Make your version

Shoot script

6 scenes with what to film, the line said and the text on screen · 0:00–0:38

The shoot script is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Remake brief

The same idea for your app, beat by beat.

The same idea for your app in 5 beats, ready to copy

The remake brief is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The model we would use today

The model, why we pick it, the cost and 3 steps

The AI remake setup is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Source notes

Why people watch

  • The wrong word 'sanglaces' at 0:00 sets up a correction everyone can predict but still wants to hear.
  • The tutor's over-the-top swearing rant at 0:08 is a shock laugh that makes the app feel like a character.

Why the hook works, and 1 more point

The full analysis is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The pitch

  1. The pain

    Beginners mash English into Spanish and guess words wrong.

  2. The fix

    Verbi's tutor corrects you out loud, with attitude, until you say it right.

  3. Why you believe it

    The app answers her 'sanglasidad' with a dramatic rant and the right word, 'gafas de sol', on screen.

A creator asks Verbi how to say sunglasses in Spanish, mispronounces it, and the green V tutor roasts her with a string of insults before teaching 'gafas de…

Script

SPANISH · speech and on-screen text

Transcript

  1. ¿Cómo se dice sanglaces en español?
  2. Sanglasidad.
  3. Ah, sanglasidad.
  4. Ah, pues feliz coño de Navidad.
  5. Puta, barbaridad, atrocidad, brutalidad, estupidez.
  6. ¿Quién coño es el padre de sanglasidad?
  7. Da igual, mejor no quiero saberlo o pierdo la cabeza.
  8. Se dice gafas de sol, no sanglasidad.
  9. Pedazo de desastre.
  10. Gafa la sol.
  11. Gafas de sol.
  12. Gafas de sobel.
  13. Gafas.

On-screen text

  1. How to say sunglasses 😎 in Spanish ?
  2. ¿CÓMO SE DICE [HOW DO YOU SAY]
  3. SANGLASES EN ESPAÑOL? [SUNGLASSES IN SPANISH?]
  4. SANGRACIDAD. AH, ¡SANGLACIDAD!
  5. COÑO DE NAVIDAD! [damn Christmas!]
  6. Custom Scenarios
  7. PUTA BARBARIDAD, ATROCIDAD, [damn outrage, atrocity,]
  8. O PIERDO LA CABEZA. [or I'll lose my mind.]
  9. DE SOL,
  10. PEDAZO DE DESASTRE, [you total disaster,]
  11. GAFAS LAS SOL,
  12. JAJAJAJAJAJA!!! ¡¡¡GAFAS DE SOL!!! [HAHAHA!!! SUNGLASSES!!!]
  13. ¡GAFAS DE SOL! [SUNGLASSES!]

Caption

Verbi is scolding me again 😭 learning Spanish with my crazy tutor . #spanishlesson #learningspanish #learnspanish #spanishlanguage #verbi

Sound: original sound - nialearns · Region: US · Stats saved Oct 30, 2026

Similar hooks and formats

@nialearns's other posts

All videos

Top Verbi videos

Brand strategy

Get the full breakdown

Scenes, remake briefs and AI setups on every video, and a Pro key for your AI.

14-day refund on both plans. Compare plans