ugcMaxxugcMaxxLibrary
Views
54.6K
Likes
2.1K
Comments
14
Shares
28
Saves
126
Engagement
4.0%
  • Top 100% of 49 Intent posts by views
  • 579 views a day since it went up
  • 9 of 49 use this format (Testimonial)
  • @katong.kano has 1 video in the library

Creative DNA

AI remake: Hard

Several kinds of shots, 68s long, fast cuts.

How we would make it
Format
Testimonial
Shot as
Mixed · Human creator
Hook
Curiosity gap · spoken and on screen
Tone
warm, playful, personal
  • translation app
  • Filipino culture
  • Tagalog
  • voice clone
  • face to face translation
  • chat translation
IntentSocial and friends

Hello, tita! Let's go!

Posted July 28, 2026 · 1:08 long

The recipe

CopyPro
First line

“Hello, tita! Let's go!”

Curiosity gap · spoken and on screen · 3.2s long

Beats
4 beats · 0:00–1:08
First shot
An American guy walks into a room and greets a Filipina auntie, with the text "American practices Filipino Culture on a Filipina" at the top.
How it's shot
Testimonial · Mixed · Human creator

Where: Apartment in the Philippines plus outdoor travel spots

Made for
Filipinos and foreigners living in or visiting the Philippines who chat across languages

Mood: warm, playful, personal

The beat-by-beat timeline, the pace, when the product shows, the call to action

The full recipe is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

All the notes

Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption

Make your version

Shoot script

6 scenes with what to film, the line said and the text on screen · 0:00–1:08

The shoot script is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Remake brief

The same idea for your app, beat by beat.

The same idea for your app in 6 beats, ready to copy

The remake brief is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The model we would use today

The model, why we pick it, the cost and 3 steps

The AI remake setup is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

Source notes

Why people watch

  • The bless greeting at 0:02 and the auntie's "How do you know that??" give Filipino viewers a proud, funny reason to keep watching.
  • The travel clips from 0:07 build a likable story before the app shows up at 0:25, so it feels like part of his life.

Why the hook works, and 1 more point

The full analysis is part of Pro: $4.99 a month, or $29 once.

The pitch

  1. The pain

    Living abroad, it's hard to connect with locals when you don't share a language.

  2. The fix

    Intent translates face to face and in chats, even in your own voice, so you can talk to anyone.

  3. Why you believe it

    He speaks English into the app, it plays back in Filipino with his voice for the auntie, then he shows a chat with a friend translated both ways.

An American creator greets a Filipina auntie with the bless gesture, then tells his story of moving to the Philippines as a missionary over travel clips.

Script

ENGLISH · speech and on-screen text

Transcript

  1. Hello, tita! Let's go!
  2. Oh, how do you know that?
  3. I used to live in the Philippines for two years.
  4. I moved to the Philippines October 2023 as a missionary for
  5. my church,
  6. and ever since then, I've fallen in love with the
  7. Philippines.
  8. Whether I'm drinking from coconuts or jumping off cliffs,
  9. there's never a dull moment while traveling in the
  10. Philippines.
  11. And the best part is I've connected with the people on a
  12. deeper level.
  13. What do you communicate to the people?
  14. I use this app called Intent. It's great for translation.
  15. This app has a great feature for face-to-face translation.
  16. For example, I'll speak into English and it'll come out
  17. Filipino.
  18. Let's try it.
  19. What did you do today?
  20. And then we translate it into Filipino, and it copies my
  21. voice.
  22. What did you do today?
  23. Oh, isn't it so nice?
  24. Another feature I like about this app is it has live
  25. translations on my messages.
  26. When I text my Filipino friend in English, it shows up in
  27. Tagalog for him.
  28. And when he chats me in Tagalog, it shows up in English for
  29. me.
  30. So we can understand each other.
  31. If you haven't yet, download Intent right now so you can
  32. stay closer across languages.

On-screen text

  1. American practices Filipino Culture on a Filipina 🇺🇸 —> 🇵🇭
  2. Hello auntie!
  3. "bless ko"
  4. "How do you know that??"
  5. I moved to the Philippines October 2023 as a missionary for my church
  6. And ever since then, I've fallen in love with the Philippines!
  7. Wether I'm drinking from coconuts or jumping off cliffs
  8. There's never a dull moment while traveling in the Philippines
  9. and the best part, is I've connected with the people on a deeper level
  10. "Wow that's amazing!"
  11. Another feature I like about this app
  12. Hey, kumusta ka? [Hey, how are you?]

Caption

@intent.officialpage American who knows Filipino culture ?! 🇵🇭 But seriously this is the best translation app l've ever used!! Link in Bio!! #intent #intentapp #philippines #filipino #amerikano

Sound: original sound - katong.kano · Region: PH · Stats saved Oct 30, 2026

Similar hooks and formats

Top Intent videos

Brand strategy

Get the full breakdown

Scenes, remake briefs and AI setups on every video, and a Pro key for your AI.

14-day refund on both plans. Compare plans