Video by @soujasmine0823 · Original TikTok post
- Views
- 129K
- Likes
- 3.2K
- Comments
- 25
- Shares
- 96
- Saves
- 421
- Engagement
- 2.6%
- Top 74% of 49 Intent posts by views
- 1.4K views a day since it went up
- 13 of 49 use this format (Acted sketch)
- @soujasmine0823 has 4 videos in the library
Creative DNA
- Format
- Acted sketch
- Shot as
- Talking head · Human creator
- Hook
- Curiosity gap · on screen
- Tone
- playful, funny, warm
- translation app
- international couple
- riddle game
- Arabic Japanese
- language barrier
- couple challenge
تحدي اسأله تحرق الدم [Challenge: ask him questions that make you furious]
The recipe
CopyPro- First line
“تحدي اسأله تحرق الدم [Challenge: ask him questions that make you furious]”
Curiosity gap · on screen · 3.0s long
- Beats
- 5 beats · 0:00–1:34
- First shot
- A couple sits on a couch. He eats a snack and holds a tablet. She sits beside him, animated, with a phone in her hand. The Arabic title sits at the top the whole video.
- How it's shot
- Acted sketch · Talking head · Human creator
Where: Couple on a couch at home, gold curtain behind them
- Made for
- Couples and friends who speak different languages, especially Arabic and Japanese speakers
Mood: playful, funny, warm
- Sound
- Creator's own audio · SouJasmine0823
In 3 library videos by 1 creators · TikTok sound
All the notes
Shoot script · Remake brief · AI remake setup · Why people watch · The pitch · Script · Caption
Make your version
Shoot script
Remake brief
The same idea for your app, beat by beat.
The model we would use today
Source notes
Why people watch
- The title at 0:00 promises a game that makes someone furious, so people stay to see who gets angry.
- The riddle chain from 0:01 to 1:15 gives the video a story with many small wins and fails.
The pitch
The pain
A couple who speak different languages (Arabic and Japanese) want to play a riddle game together.
The fix
The app translates each question and answer live, so the game works across languages.
Why you believe it
The translation screen shows Arabic and Japanese side by side while he answers the riddles, and she laughs at his wrong answers.
An Egyptian woman and her Japanese husband play a trick riddle game.
Script
AR · speech and on-screen text
Transcript
- صح
- في طيارة وعليها 503 حجر، حجرة واحدة وقعت منهم، كم حجرة فاضلة؟
- 502
- 502 قطعة
- صح، برافو
- إزاي تدخل الفيل جوه التلاجة؟
- نقوم بفتح التلاجة ونضعه
- لا غلط مش هنقطعه
- إزاي تدخل الزرافة جوه التلاجة؟
- حسنا، سأكبر حجم التلاجة
- غلط يا
- لأن الفيل لسه جوه التلاجة، والأول تطلع الفيل وبعدها تدخل الزرافة
- كل الحيوانات في العالم معزومة على عيد ميلاد الأسد، مين الحيوان اللي ما جاش؟
- الزرافة، لأنه كان ما يزال باقيا في التلاجة
- صح صح، علشان الزرافة في التلاجة
- عدى بأمان وما فيش تمساح هجم عليه، ليه؟
- لأنه ذهب التمساح إلى الحفلة
- صح صح برافو
- التماسيح ما هاجمتهوش، ولكن الراجل مات، ليه؟
- حسنا، نعم، الإنسان حيوان، والإنسان أيضا يذهب إلى حفلة، ثم يلتهمه أسد ويموت
- لا
- لا غلط
- إنت فاكر الطوبة اللي هي وقعت من الطيارة من أول السؤال والراجل مات؟
- دي الإجابة يا ناصر، التطبيق ده بيخليكم تتواصلوا بسهولة مع بعض حتى لو إنتوا بلغة مختلفة، التطبيق ده موجود على آب ستور وجوجل جربوه
On-screen text
- تحدي اسأله تحرق الدم [Challenge: ask him questions that make you furious]
- Intent
- Available on the App Store
- GET IT ON Google Play
Caption
تحدي الاسئلة تحرق الدم😂قولولي لو عرفتي اجابة قبل ما قولها @Intent #internationalcouple #intent #intentapp
Sound: original sound - soujasmine0823 · Region: EG · Stats saved Oct 31, 2026
Similar hooks and formats
App screen explainer
خلينا نسوي محادثة باللغة الإنجليزية. [Let's have a conversation in English.]
App screen explainer
ليش الانجليزية صعبة هيك؟ [Why is English so hard?]
App screen explainer
ليه اللغة الانجليزية صعبة هيك؟ [Why is English so hard?]
@soujasmine0823's other posts
All videosTop Intent videos
Brand strategyProblem → app answer
Hiya, bro, where I can find
App screen explainer
Woi, lu liat nih [Hey, look at this]
Problem → app answer
haciendo la comida favorita de BTS. [making BTS's favorite food.]
Problem → app answer












